Venice best actress Mathilde Arcel says she was on jobseeker benefits before win