US court upholds Pentagon blacklisting of Anthropic over Claude weapons limits