Torino, uomo ucciso e fatto a pezzi: tre persone fermate