Taylor Swift's Emmy appearance fuels fan speculation about an October album