Swiss glaciers suffer 'disastrous' year of ice loss, threatening water supplies