Sanremo artistic director says autotune allowed when it serves the song