Sale beat Saracens 21-17 for first Premiership win despite Vermeulen red card