Northern Ireland court allows Orange Order march through Catholic area