Motorcyclist's death at Trawalla renews debate over Victorian potholes