England plans nightly tourist levy as European tourist taxes remain widespread