Court hears Alan Jones corresponded with 13-year-old who sought financial help