British Airways Chicago-bound flight returns to London after cabin pressurisation problem