Australian house prices fall nationally as Brisbane and Sydney lead decline