Alex Ovechkin to retire at end of season after record-breaking NHL career