Activists plan legal action over WA police bans near Perth weapons expo